今日のウェブニュースで、どうにも理解できない1件：
“コメ検査日書き換え虚偽の報告書 ＪＡあきた北央に改善命令
～～～ 東北農政局によると、あきた北央は１４年１０月１日と同２８日、新品種のコメ１８２袋（約５・５トン）の規格などを検査した。あらかじめ検査対象の追加を国に届け出る義務があったが、忘れたまま実施。そのことを隠すため、同ＪＡ職員である農産物検査員が検査日を１５年２月２７日と書き換え、報告書を同年３月上旬に国に提出したという。同局が昨年１２月までに実施した立ち入り調査で分かった。 ～～～” （さきがけ on The Web）
さっぱり理解できないので、図示してみた：
≪ＪＡ≫
検査対象追加の届出 失念
検査実施 2014.10.01
2014.10.28
報告書提出 2015.03上旬 → ≪農政局≫
記載検査日 2015.02.27
解らないことに変わりは無い。
本文によれば、“あらかじめ検査対象の追加を国に届け出る”義務を怠ったことがいけないのだと解る。ＪＡとしては、“同年３月上旬に国に提出した”報告書において“検査日を１５年２月２７日と書き換え”たことでつじつま合わせをしたつもりであることも解る。
しかし、何故それで“つじつま合わせ”になるのだろう。虚偽の検査日より前に“検査対象の追加を国に届け出”た事実があって、そのことがこのニュースには抜けているということか。
当方の頭が鈍いのかな。