某邸音楽サロンの日が迫って来た。今回は３月３日、いわゆる桃の節句に当たる。そこで、持ち歌として、堀内幸枝／中田喜直「ひなの日は」を出すことにしようと思う。童謡で雛祭りを題材とするものは十指に余るが、大人向きのものは他に思い付かない。
楽譜を引っ張り出してメロディーを口ずさむが、転調部分で躓く。頭の隅に、この歌の転調の面白い仕掛けの記憶が蘇った。何年も前に当欄で書いた筈だと検索して、≪読譜ふしぎ発見！～転調曲～通読移動ド唱法 2013/1/13(日)≫を読み返した。
自分の書いた記事にも拘らず、明確に理解するのに少し時間を要した。この歌は、♯５個のロ長調を基本とし、中間部に♭３個の変ホ長調が挟まった面倒そうな形式になっている。しかし、前回の記事の結論は、基調を♯６個の嬰ヘ長調、中間の転調部を♭６個の変ト長調で（移動ドで）読めば、一気通貫、転調を気にしなくてもよいということだった。
それは、メロディーをしっかりと覚えてから気付いた、言わば後知恵でしかない。楽譜を読んでそれを覚れなければ、実用性は無い。知識としては面白いが。
ところで、この歌の歌詞には気になる点があり、その一つは結びの≪平安朝の乙女みたいに あなたに会いに行きましょう≫だ。平安朝の乙女は、男の許へ逢引に行ったのか。男が女の許へ通ったのではなかったか。