ポトマック桜の植樹記念式典(1912年3月27日)で≪高折周一の作曲した「サクラ」と「萬歳」が演奏された≫という情報(ポトマック桜~高峰譲吉~高折周一 2016/3/24(木))が気になり、時々思い出したようにチェックしていたところ、国会図書館サイトに楽譜画像≪チェリー 高折周一編 、音楽社 1913(大正2).10.≫を見付けた。
画像タイトルは≪チェリー≫だが、表紙にはCherry Blossom とも表記されている。≪Sung by Mme Sumiko≫とも付記されている。内容は、声楽譜と管弦楽譜の2種類で、いずれも≪Arranged by B.S. Takaori≫と明記されている。B.S.は、美鷹・周一の略記だろう。
発行時期にも鑑み、これは記念式典で演奏された「サクラ」の楽譜である可能性が高い。作曲ではなく、編曲だ。事実、メロディーは、お馴染みの「さくら さくら」である。歌は寿美子夫人が独唱したのだろう。
もう一つの「萬歳」はどんな曲か。高折は日本の伝統音楽(芸能)を採譜して残した業績があるから、その中からピックアップしたものか。